There is an ignoble history of outgoing administrations making things harder for their unwelcome successors – and Trump’s departure was no exception