Book of Common Prayer

Britain, and her monarchy, have a language fitted for times of joy and sorrow alike — so why does the Church of England make such poor use of our traditional liturgy?