Translation
Accost in translation
Each new rendering must make the case for its superiority to previous versions
Most Read
The establishment is still living in an immigration fantasy land
It is influential left-wingers, not the broader public, who have deluded themselves on mass migration
American strategy in Iran is wiser than it seems
President Trump’s intervention will leave the world safer than it was
Saint Nicola
Nicola Sturgeon wants sympathy for her husband’s crimes—but after years spent avoiding awkward questions, her latest reinvention may be the hardest sell yet.
On Britain as a capitalist command economy
It is neither neoliberal nor socialist but a secret third thing
Rewatching the English
English identity has become too surreal and discomfiting to define
Self’s the man
Will Self can be absurd and obnoxious — but also highly entertaining and insightful
What is anger for?
If young women are going to be radical, they need to make it worth it
The strange death of Christian Scotland
Scotland’s religious traditions have been swept away. Now, secular intolerance rules
The case for compromise with Cuba
The strategic case for negotiating with Havana
Pick up sticks
Christopher Pincher saunters around
town with a stylish walking cane
The problem with Palantir
The software company is attempting to redefine politics for the worse
Can we reduce the manosphere to mental health?
Louis Theroux’s attempt to find the trauma that motivates androcratic influencers is unconvincing
Grin and bear it
Carelessness and frivolity sabotage any attempt at a serious discussion
Into the light
The courage and dignity of Gisèle Pelicot should inspire us all
In the trenches
Hannah Betts considers whether the
classic trench coat is the GOAT
Are Reform the new Greens?
As the Green Party loses interest in rural matters, Richard Negus considers the claim that British agriculture and the countryside have a new champion