Some of the shortcomings of the theatre turn to benefits in digital translation

Chekhovian gloom echoes across the centuries, but Vanya needs new impetus to avoid museum status, says Anne McElvoy

“Albion” takes up the challenge of the moving goalposts of Brexit and social and economic fragmentation, says Anne McElvoy

In a free reworking of “Cyrano”, it takes pizzazz to rewrite French alexandrines in the manner of Eminem

An interesting new West End show about young millennials has echoes of far older classics

The radical East German playwright Heiner Müller and Michael Frayn have a lot in common

Where are the plays that challenge the orthodoxy of left-liberal groupthink?