John Self welcomes the reissue of three works by Brian Moore, one of Northern Ireland few novelists who can stand toe-to-toe with the contemporary greats